Are you learning Spanish and want to start real conversations with native speakers? Then this article with 100 useful Spanish phrases for a conversation will come in handy! The phrases are also available in a downloadable PDF file.
Conversational Spanish is usually about knowing the right things to say at the right moment. And unfortunately, it’s not always covered during traditional classes.
With that in mind, I created this article with the list of the right things to say during your conversations in Spanish.
In this post, I will cover the following situations:
- Greetings & Small talk
- Getting to know someone new
- Finding a topic to keep the conversation going
- Conversation with someone you already know
- Phrases that make you sound natural
- Learning Transition phrases
- Changing the topic
- Closing the conversation
To make it more convenient, I created the PDF version with the list of most useful Spanish phrases for conversation. You can print it or save it on your smartphone, so it is easily accessible when you happen to have a conversation with Spanish speakers.
If you are planning to travel to a Spanish speaking country, additionally to this article you should check out this Spanish travel phrases. You will learn how to ask directions, how to order food or how to ask for recommendations in Spanish.
How to find a conversational partner to practice Spanish
If you don’t have a conversational partner yet, try free conversation exchange platforms.
You will meet plenty of native Spanish speakers that will help you to improve your Spanish.
In return, they will want you to help them to improve their English or other languages.
The platform I like to use is called Conversation Exchange. It’s free.
You can also use Italki platform, where you can find a teacher for only 3-4$ per hour. This is a bargain considering the value you are getting out from there.
I am myself a devoted user of Italki, and I always recommend it to other fellow learners. I use affiliate links, which means I earn a small commission. But please be ensured that I link to this platform due to the quality and not because of the commission.
Greeting in Spanish
Below you will find some of the most basic greetings you can use to start any conversation.
- Hello => Hola
- Good morning => Buenos dias
- Good afternoon => Buenas tardes
- Good evening => Buenas noches
Sometimes, native speakers simply say “Buenas”, which is a shortened and a very informal version of the above greetings, and it applies to any part of the day.
Small talk Spanish phrases
The small talk is usually an inevitable part of any conversation; therefore, it is crucial to know all the useful phrases for it. Not everyone likes to make small talk, but whether you like it or not – it will keep the conversation going.
Different variations of “how are you” questions:
- How are you ( Formal) => ¿Cómo está usted? ( To be used with strangers, more senior people or older people. )
- How are you? ( Informal) => ¿Cómo estás? ( Can be used with friends and family)
- How are you =>¿Qué tal?
- How is it going => ¿Cómo te va?
- How have you been? => ¿Cómo te ha ido? / ¿Cómo has ido?
- What’s happening => ¿Qué pasa?
- How have you been => Como has estado?
The typical answers to “how are you” questions:
- I am fine, thanks, and you? => Estoy bien ¡Gracias! ¿Y tú?
- Very well! => Muy bien.
- As always => Como siempre.
- All good! And you ? => Todo bien! ¿Y tú?
- So so ! A little bit tired => Más o menos ! Un poco cansada/cansado (female/male)
Getting to know someone new
When you meet someone new, you typically start by asking the name of the person.
- What is your name? => ¿Cómo se llama? (Formal)
- ¿Cómo te llamas? (Informal)
If you are the one being asked, you should reply:
- My name is…=> Me llamo ….
To tell the other person that you are pleased to meet him you can say:
- Mucho gusto => Nice to meet you
- ¡Encantado de conocerte! (more formal version of “Nice to meet you”)
If you are talking with native Spanish speakers in their country, you most probably know where they are from. But you most likely will be asked where you are from.
¿De dónde eres? => Where are you from?
You can reply:
Soy de (Estados Unidos) => I am from (United States)
Here are other questions frequently used to get to know someone. Even if you are the first one to use these questions, your conversational partner will most likely ask you the same. Therefore, you should think of your answers beforehand.
- Q: Where are you from? => ¿De dónde eres?
- A: I am from (United States) => Soy de (Estados Unidos)
- Q: Where do you live? => ¿Dónde vives?
- A: I live in New York => Vivo en Nueva York
- Q: What do you do? => ¿A qué te dedicas? (Informal) / ¿A qué se dedica? (formal)
- A: I am a doctor => Soy doctor
- Q: How old are you? => ¿Cuántos años tienes?
- A: I am 30 years old => Tengo treinta años.
- Q: Do you have siblings => ¿Tienes hermanos?
- A: Yes I have younger brother and sister. They are twins. => Sí, tengo hermano y hermana menores. Son gemelos.
- Q: What are your hobbies? => ¿Cuáles son tus pasatiempos?
- A: I like to play tennis => Me gusta jugar al tenis y leer libros.
- Q: What do you like to do in your free time? => ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
- A: I like to read / watch movies => Me gusta leer / ver películas
- Q: What is your favourite movie? => ¿Cuál es tu película favorita?
- A: My favourite movie is Fight club. => Mi película favorita es Fight Club.
- Q: What is your favorite food => ¿Cuál es tu comida favorita?
- A: I like Mexican food => Me gusta la comida mexicana
- Q: Who are you here with? => ¿Con quién estás aquí?
- A: I came alone => Vine solo/sola
- Q: What brings you here? => ¿Qué te trae por aquí?
- A: I am here to meet new friends => Estoy aqui para conocer nuevos amigos
Note that in most of these examples I am using the form tú, which is an informal way of talking with someone. If you need to use a formal form you have to use the “usted” instead and change the verb forms accordingly.
Finding a topic to keep the conversation going
If you are ready to move with the conversation after the small talk follows a more stimulating topic. What this topic will be – depends on you and your interests.
Hopefully, you and your conversational partner can find common ground.
Almost everyone likes to travel, so if you start with this topic – you won’t miss it.
Conversation about traveling:
- Do you like to travel? =>¿Te gusta viajar?
- Where was the last place you went on holiday? => ¿A dónde fuiste la ultima vez de vacaciones?
- Have you been to [Spain]? => ¿Has estado en [España]?
- What is your favourite country that you have been to? => ¿Cuál es tu país favorito en el que has estado?
- Are you planning any trips in the future? => ¿Estás planeando algún viaje en el futuro?
Questions about other interests:
- Do you like to cook? => ¿Te gusta cocinar?
- Do you speak any other languages? => ¿Hablas otros idiomas?
- What’s your favorite type of music? => ¿Que tipo de música te gusta más?
- Do you practice any sport? => ¿Practicas algún deporte?
- Do you like [footbal]? => ¿Te gusta [el fútbol]?
- What team do you support? => ¿De qué equipo eres?
- Do you like your job? => ¿Te gusta tu trabajo? ( Answer: “Si”, “No”. Follow up with ¿Por qué? )
- What is the most famous food in your country? => ¿Cuál es la comida más famosa de tu país?
- What do you like to do for fun? => ¿Qué haces para divertirte?
Useful Spanish phrases for a conversation with someone you know
These are some typical small talk Spanish phrases you can use when you bump into someone you know, and possibly you haven’t seen each other for a while.
- How have you been? => ¿Cómo te ha ido?
- I haven’t seen you for a while => No te he visto en mucho tiempo
- I haven’t seen you since (Christmas) => No te he visto desde (Navidad)
- It’s great to see you again! => ¡Es genial verte de nuevo!
- How’s work going? => ¿Cómo va el trabajo?
- How are your studies going? => ¿Cómo van tus estudios?
- You look great ! => ¡Te ves genial!
If you don’t understand what the person is saying use any of the following phrases:
- I don’t understand. => No entiendo / No comprendo
- Could you repeat that? => ¡Puedes repetirlo!
- I don’t know => No (lo) sé
- Can you speak more slowly? => ¿Puedes hablar más despacio?
- I am still learning Spanish so I am not fluent yet. => Todavía estoy aprendiendo español, así que todavía no hablo con fluidez.
- I started learning Spanish 3 months ago. => Empecé a aprender español hace 3 meses.
Spanish Phrases that make you sound natural during a conversation
In English, there is a lot of expressions that make you sound more natural, such as: “y’ know”, “Y’see”, know what I mean?
Spanish is the same.
The following expressions are not usually covered in classrooms or textbooks. They will spice up your dialogue and make you sound more fluent and natural.
- Of course! — ¡Claro que si! / ¡Por supuesto!
- Seriously? — ¿En serio?
- Sorry? — ¿Cómo? ( You can use it if you want someone to repeat themselves)
- Oh my god! — ¡Dios mio!
- Let’s see — A ver..
- Okay! — ¡Vale! (Spain), ¡Dale! (Latin America)
- No way! — No me digas! ( Depends on the accent, accent on di – “No way!”, or it can be used to say: “Don’t talk to me”. )
- As far as I know — Qué yo sepa.
- A question… — Una pregunta… ( “Let me ask you something”)
Transition phrases to use during a conversation in Spanish
Learn the following Spanish transition words to connect your ideas and thoughts together so there is a smooth transition from one sentence to another. Using these useful Spanish phrases will help you sound like a native.
- Entonces… — So…
- Así que — So
- Por lo tanto/por eso —Therefore
- Por ejemplo — For example
- Además — Also, moreover, furthermore, in addition
- También — Too, as well
- Sin embargo — However
- Aunque — Though, although
- Debido a (que) — Due to
- Dado que — since, given that
- Al principio — at first, at the beginning
- Por fin — at last, finally
- Aparte de — besides, apart from, aside from
- En lugar de — instead of, rather than
- En vez de — instead of, rather than
- Por el contrario — on the contrary, by contrast
- Por un lado…por el otro lado — on the one hand…on the other hand
- Aún así — even so
- De la misma forma/manera/modo — in the same way, likewise
- Sin duda — without a doubt, certainly, surely
Changing the topic
When you feel it’s time to change the topic of the conversation, you can take the matter in your control and smoothly change the topic by using the following phrases:
- By the way, I want to ask you about …=> Por cierto, quiero preguntarte sobre
- Speaking of => Hablando de
- On another note => Por otra parte
- This reminds me => Oh esto me recuerda
- I wanted to mention => Quería mencionar
Linking words and phrases to use in your Spanish conversation
The linking words help to connect one sentence or statement to another. These words very useful and should be added to your conversation in Spanish. They will also make you sound more natural.
- That is to say…/ I mean…/ In other words => Es decir/ O sea
- In other words => En otras palabras
- To conclude => En resumen
- In short…=> En breve
- As…=> Ya que
- For example => Por ejemplo
- As well as => Así como
- Particularly => Particularmente
- Especially => Específicamente
- Incidentally=> Incidentalmente
Closing the conversation
- Take care => Cuidate
- Goodbye => Adios / Hasta Luego
- Keep in touch => Estamos en contacto
- Have a nice weekend => Que tengas un buen finde
- Same to you => Lo mismo digo / Igualmente
- See you tomorrow => Hasta mañana
- See you => Nos vemos
More advanced option:
- We have to repeat it soon => Tenemos que repetirlo pronto
- I hope to see you soon => Espero verte pronto
- I have to go, but I enjoyed this conversation! => Tengo que irme, ¡pero disfruté esta conversación!
- I would lobe to reconnect => Me encantaría reconectarme
- It was nice talking to you => Fue agradable conversar contigo
- Loved this conversation, but I have to go => Me encantó esta conversación, pero me tengo que ir
- Would you like to take my contact number so we can connect again? => ¿Desea tomar mi número de contacto para que podamos conectarnos nuevamente?
So here you have it: 100 Useful Spanish phrases for a conversation with PDF.
I know how scary it can be to start first real conversations with someone when you are still learning a language. You always think: ” What do I say?” or ” What if I say something wrong?”.
Very often what we learn in the classrooms is difficult to apply to real-life conversations and that’s a problem for many language learners.
With these common Spanish phrases, you will soon find yourself having your first conversations in Spanish.
It’s just the beginning, and obviously, there are many more phrases you will start using once you start getting fluent in Spanish. Do you have other examples of useful Spanish phrases for conversation? Please let me know in the comments section.
And finally… to improve the quality of any conversation it is essential to work on listening skills. If you feel that you have to work on this, check out the Free Spanish podcasts for beginners.